الاتحاد الإيبيري بالانجليزي
- iberian union
- الاتحاد n. union
- الاتحاد الإذاعي الكاريبي caribbean broadcas ...
- ريس ويب (لاعب اتحاد الرغبي) rhys webb
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- The Portuguese Restoration War ended the sixty-year period of the Iberian Union under the House of Habsburg.
انتهت حرب الاستعادة البرتغالية بين البرتغال وإسبانيا أعقاب ثورة 1640، بعد 60 عاماً من الاتحاد الإيبيري تحت حكم آل هابسبورغ. - After the dissolution of the Iberian Union in 1640, Portugal would reestablish its authority over the lost territories of the Portuguese Empire.
بعد تفكك الاتحاد الإيبيري في 1640 بدأت البرتغال في إعادة بسط سلطتها على أراضيها المفقودة من الإمبراطورية البرتغالية. - The alliance was reconfirmed after the breakup of the Iberian Union, primarily due to both countries' respective rivalries with Spain, the Netherlands, and France, both in Europe and overseas.
قد تم التأكيد على التحالف بعد تفكك الاتحاد الإيبيري ويرجع ذلك في المقام الأول إلى المنافسات البلدين منها مع إسبانيا، وهولندا، وفرنسا، سواء في أوروبا أو في الخارج. - These events, and those that occurred at the end of the House of Aviz and the period of the Iberian Union, led Portugal to a state of dependency on its colonies, first India and then Brazil.
تلك الأحداث والأخرى التي وقعت عند نهاية أسرة أفيز وفترة الاتحاد الإيبيري قاد البرتغال إلى حالة من الاعتماد على مستعمراتها بدأت بالهند ثم البرازيل. - From the 17th century, during and after the end of the Iberian Union, the Habsburg monarchy in Spain was also known as "Spanish Monarchy" or "Monarchy of Spain", along with the common form Kingdom of Spain.
وفي القرن ال 17 أي خلال وبعد نهاية الاتحاد الإيبيري اشتهر نظام هابسبورغ الملكي في إسبانيا أيضا باسم "الملكية الإسبانية" أو "الملكية في إسبانيا" إلى جانب إسمها الشائع مملكة اسبانيا.
كلمات ذات صلة
- "الاتحاد الإقليمي للائتمان الزراعي في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا" بالانجليزي
- "الاتحاد الإقليمي للحواسيب في جنوب شرق آسيا" بالانجليزي
- "الاتحاد الإقليمي لمؤسسات تسويق الأغذية في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا" بالانجليزي
- "الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" بالانجليزي
- "الاتحاد الإندونيسي الهولندي" بالانجليزي
- "الاتحاد الإيطالي لكرة القدم" بالانجليزي
- "الاتحاد الاتيني" بالانجليزي
- "الاتحاد الاجتماعي الألماني" بالانجليزي
- "الاتحاد الاجتماعي الألماني (ألمانيا الشرقية)" بالانجليزي